<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://himalaya-wiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Chordad</id>
	<title>Chordad - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://himalaya-wiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Chordad"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Chordad&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-04T12:34:29Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.6</generator>
	<entry>
		<id>https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Chordad&amp;diff=16575&amp;oldid=prev</id>
		<title>Azim o 01:05, 20 sty 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Chordad&amp;diff=16575&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-20T01:05:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 02:05, 20 sty 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Chordad''', Xordad, Khordad lub Haurwatat, Haurvatat, po awestyjsku „Zdrowie” – w mitologii perskiej jeden z sześciu głównych Amszaspandów (Amesza Spenta), emanacja [[Ormuzd]]a, [[Ahura Mazda]], a zarazem jego pomocnik. Nierozłączny z Mordadem, z którym opiekuje się życiem i zdrowiem istot żywych. Posiada w swej pieczy kalendarz obrzędowy, święta oraz wody deszczowe. Posiada pomocników, takich jak: '''Tir''' – (Syriusz), '''Wat''' (wiatr), '''Farwardin''' (duch wiosny). Jego przeciwnikiem jest '''Tarwi''' (Choroba).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Chordad''', Xordad, Khordad lub Haurwatat, Haurvatat, po awestyjsku „Zdrowie” – w mitologii perskiej jeden z sześciu głównych Amszaspandów (Amesza Spenta), emanacja [[Ormuzd]]a, [[Ahura Mazda]], a zarazem jego pomocnik. Nierozłączny z Mordadem, z którym opiekuje się życiem i zdrowiem istot żywych. Posiada w swej pieczy kalendarz obrzędowy, święta oraz wody deszczowe. Posiada pomocników, takich jak: '''Tir''' – (Syriusz), '''Wat''' (wiatr), '''Farwardin''' (duch wiosny). Jego przeciwnikiem jest '''Tarwi''' (Choroba).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;W duchowej hierarchii yazatów Haurwatat czyli '''Chordad''' ma jako swoich pomocników lub współpracowników (hamkarów) trzech pomniejszych yazatów: '''Wata'''-'''[[Vayu|Wayu]]''' ducha wiatru, powietrza i atmosfery, Manthra Spenta - ducha „szczodrych zaklęć”, mantramów i modlitw oraz [[Frawaszi]], zastępy duchów opiekuńczych, wyższych Jaźni. Mamy zatem trzy rodzaje duchowych środków leczniczych i uzdrowicielskich związanych ze zdrowiem i medycyną. W tradycyjnym perskim kalendarzu, szósty dzień każdego miesiąca oraz trzeci miesiąc roku licząc od Punktu Wiosny, poświęcone są Ameszy Chordad, Haurwatat.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;W duchowej hierarchii yazatów Haurwatat czyli '''Chordad''' ma jako swoich pomocników lub współpracowników (hamkarów) trzech pomniejszych yazatów: '''Wata'''-'''[[Vayu|Wayu]]''' ducha wiatru, powietrza i atmosfery, Manthra Spenta - ducha „szczodrych zaklęć”, mantramów i modlitw oraz [[Frawaszi]], zastępy duchów opiekuńczych, wyższych Jaźni. Mamy zatem trzy rodzaje duchowych środków leczniczych i uzdrowicielskich związanych ze zdrowiem i medycyną. W tradycyjnym perskim kalendarzu, szósty dzień każdego miesiąca oraz trzeci miesiąc roku licząc od Punktu Wiosny, poświęcone są Ameszy Chordad, Haurwatat&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Trzeci miesiąc w perskim kalendarzu tradycyjnym zaczyna się 21/22 maja, z wejściem Słońca w Znaka Bliźniąt&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Hasło]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Hasło]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Azim</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Chordad&amp;diff=16574&amp;oldid=prev</id>
		<title>Azim o 01:03, 20 sty 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Chordad&amp;diff=16574&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-20T01:03:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 02:03, 20 sty 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Chordad''', &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Xordat&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Khordat &lt;/del&gt;lub Haurwatat, Haurvatat, po awestyjsku „Zdrowie” – w mitologii perskiej jeden z sześciu głównych Amszaspandów (Amesza Spenta), emanacja [[Ormuzd]]a, [[Ahura Mazda]], a zarazem jego pomocnik. Nierozłączny z Mordadem, z którym opiekuje się życiem i zdrowiem istot żywych. Posiada w swej pieczy kalendarz obrzędowy, święta oraz wody deszczowe. Posiada pomocników, takich jak: '''Tir''' – (Syriusz), '''Wat''' (wiatr), '''Farwardin''' (duch wiosny). Jego przeciwnikiem jest '''Tarwi''' (Choroba).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Chordad''', &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Xordad&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Khordad &lt;/ins&gt;lub Haurwatat, Haurvatat, po awestyjsku „Zdrowie” – w mitologii perskiej jeden z sześciu głównych Amszaspandów (Amesza Spenta), emanacja [[Ormuzd]]a, [[Ahura Mazda]], a zarazem jego pomocnik. Nierozłączny z Mordadem, z którym opiekuje się życiem i zdrowiem istot żywych. Posiada w swej pieczy kalendarz obrzędowy, święta oraz wody deszczowe. Posiada pomocników, takich jak: '''Tir''' – (Syriusz), '''Wat''' (wiatr), '''Farwardin''' (duch wiosny). Jego przeciwnikiem jest '''Tarwi''' (Choroba).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;W duchowej hierarchii yazatów Haurwatat czyli '''Chordad''' ma jako swoich pomocników lub współpracowników (hamkarów) trzech pomniejszych yazatów: '''Wata'''-'''[[Vayu|Wayu]]''' ducha wiatru, powietrza i atmosfery, Manthra Spenta - ducha „szczodrych zaklęć”, mantramów i modlitw oraz [[Frawaszi]], zastępy duchów opiekuńczych, wyższych Jaźni. Mamy zatem trzy rodzaje duchowych środków leczniczych i uzdrowicielskich związanych ze zdrowiem i medycyną.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;W duchowej hierarchii yazatów Haurwatat czyli '''Chordad''' ma jako swoich pomocników lub współpracowników (hamkarów) trzech pomniejszych yazatów: '''Wata'''-'''[[Vayu|Wayu]]''' ducha wiatru, powietrza i atmosfery, Manthra Spenta - ducha „szczodrych zaklęć”, mantramów i modlitw oraz [[Frawaszi]], zastępy duchów opiekuńczych, wyższych Jaźni. Mamy zatem trzy rodzaje duchowych środków leczniczych i uzdrowicielskich związanych ze zdrowiem i medycyną&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. W tradycyjnym perskim kalendarzu, szósty dzień każdego miesiąca oraz trzeci miesiąc roku licząc od Punktu Wiosny, poświęcone są Ameszy Chordad, Haurwatat&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Hasło]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Hasło]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Azim</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Chordad&amp;diff=16573&amp;oldid=prev</id>
		<title>Azim o 01:01, 20 sty 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Chordad&amp;diff=16573&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-20T01:01:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 02:01, 20 sty 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Chordad''', Xordat, Khordat lub Haurwatat, Haurvatat, po awestyjsku „Zdrowie” – w mitologii perskiej jeden z sześciu głównych Amszaspandów (Amesza Spenta), emanacja [[Ormuzd]]a, [[Ahura Mazda]], a zarazem jego pomocnik. Nierozłączny z Mordadem, z którym opiekuje się życiem i zdrowiem istot żywych. Posiada w swej pieczy kalendarz obrzędowy, święta oraz wody deszczowe. Posiada pomocników, takich jak: '''Tir''' – (Syriusz), '''Wat''' (wiatr), '''Farwardin''' (duch wiosny). Jego przeciwnikiem jest '''Tarwi''' (Choroba).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Chordad''', Xordat, Khordat lub Haurwatat, Haurvatat, po awestyjsku „Zdrowie” – w mitologii perskiej jeden z sześciu głównych Amszaspandów (Amesza Spenta), emanacja [[Ormuzd]]a, [[Ahura Mazda]], a zarazem jego pomocnik. Nierozłączny z Mordadem, z którym opiekuje się życiem i zdrowiem istot żywych. Posiada w swej pieczy kalendarz obrzędowy, święta oraz wody deszczowe. Posiada pomocników, takich jak: '''Tir''' – (Syriusz), '''Wat''' (wiatr), '''Farwardin''' (duch wiosny). Jego przeciwnikiem jest '''Tarwi''' (Choroba).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;W duchowej hierarchii yazatów Haurwatat czyli '''Chordad''' ma jako swoich pomocników lub współpracowników (hamkarów) trzech pomniejszych yazatów: '''Wata'''-'''[[Wayu]]''' ducha wiatru, powietrza i atmosfery, Manthra Spenta - ducha „szczodrych zaklęć”, mantramów i modlitw oraz [[Frawaszi]], zastępy duchów opiekuńczych, wyższych Jaźni. Mamy zatem trzy rodzaje duchowych środków leczniczych i uzdrowicielskich związanych ze zdrowiem i medycyną.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;W duchowej hierarchii yazatów Haurwatat czyli '''Chordad''' ma jako swoich pomocników lub współpracowników (hamkarów) trzech pomniejszych yazatów: '''Wata'''-'''[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Vayu|&lt;/ins&gt;Wayu]]''' ducha wiatru, powietrza i atmosfery, Manthra Spenta - ducha „szczodrych zaklęć”, mantramów i modlitw oraz [[Frawaszi]], zastępy duchów opiekuńczych, wyższych Jaźni. Mamy zatem trzy rodzaje duchowych środków leczniczych i uzdrowicielskich związanych ze zdrowiem i medycyną.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Hasło]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Hasło]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Azim</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Chordad&amp;diff=16572&amp;oldid=prev</id>
		<title>Azim o 01:00, 20 sty 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Chordad&amp;diff=16572&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-20T01:00:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 02:00, 20 sty 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Chordad''', Xordat, Khordat lub Haurwatat, Haurvatat, po awestyjsku „Zdrowie” – w mitologii perskiej jeden z sześciu głównych Amszaspandów (Amesza Spenta), emanacja [[Ormuzd]]a, [[Ahura Mazda]], a zarazem jego pomocnik. Nierozłączny z Mordadem, z którym opiekuje się życiem i zdrowiem istot żywych. Posiada w swej pieczy kalendarz obrzędowy, święta oraz wody deszczowe. Posiada pomocników, takich jak: Tir – (Syriusz), Wat (wiatr), Farwardin (duch wiosny). Jego przeciwnikiem jest Tarwi (Choroba).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Chordad''', Xordat, Khordat lub Haurwatat, Haurvatat, po awestyjsku „Zdrowie” – w mitologii perskiej jeden z sześciu głównych Amszaspandów (Amesza Spenta), emanacja [[Ormuzd]]a, [[Ahura Mazda]], a zarazem jego pomocnik. Nierozłączny z Mordadem, z którym opiekuje się życiem i zdrowiem istot żywych. Posiada w swej pieczy kalendarz obrzędowy, święta oraz wody deszczowe. Posiada pomocników, takich jak: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;Tir&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''' &lt;/ins&gt;– (Syriusz), &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;Wat&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''' &lt;/ins&gt;(wiatr), &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;Farwardin&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''' &lt;/ins&gt;(duch wiosny). Jego przeciwnikiem jest &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;Tarwi&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''' &lt;/ins&gt;(Choroba).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;W duchowej hierarchii yazatów Haurwatat czyli Chordad ma jako swoich pomocników lub współpracowników (hamkarów) trzech pomniejszych yazatów: Wata-Wayu ducha wiatru, powietrza i atmosfery, Manthra Spenta - ducha „szczodrych zaklęć”, mantramów i modlitw oraz [[Frawaszi]], zastępy duchów opiekuńczych, wyższych Jaźni. Mamy zatem trzy rodzaje duchowych środków leczniczych i uzdrowicielskich związanych ze zdrowiem i medycyną.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;W duchowej hierarchii yazatów Haurwatat czyli &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;Chordad&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''' &lt;/ins&gt;ma jako swoich pomocników lub współpracowników (hamkarów) trzech pomniejszych yazatów: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;Wata&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;'''[[&lt;/ins&gt;Wayu&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]''' &lt;/ins&gt;ducha wiatru, powietrza i atmosfery, Manthra Spenta - ducha „szczodrych zaklęć”, mantramów i modlitw oraz [[Frawaszi]], zastępy duchów opiekuńczych, wyższych Jaźni. Mamy zatem trzy rodzaje duchowych środków leczniczych i uzdrowicielskich związanych ze zdrowiem i medycyną.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Hasło]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Hasło]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Azim</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Chordad&amp;diff=16571&amp;oldid=prev</id>
		<title>Azim o 00:59, 20 sty 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Chordad&amp;diff=16571&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-20T00:59:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 01:59, 20 sty 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Chordad''', Xordat, Khordat lub Haurwatat, Haurvatat, po awestyjsku „Zdrowie” – w mitologii perskiej jeden z sześciu głównych Amszaspandów (Amesza Spenta), emanacja [[Ormuzd]]a, [[Ahura Mazda]], a zarazem jego pomocnik. Nierozłączny z Mordadem, z którym opiekuje się życiem i zdrowiem istot żywych. Posiada w swej pieczy kalendarz obrzędowy, święta oraz wody deszczowe. Posiada pomocników, takich jak: Tir – (Syriusz), Wat (wiatr), Farwardin (duch wiosny). Jego przeciwnikiem jest Tarwi (Choroba).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Chordad''', Xordat, Khordat lub Haurwatat, Haurvatat, po awestyjsku „Zdrowie” – w mitologii perskiej jeden z sześciu głównych Amszaspandów (Amesza Spenta), emanacja [[Ormuzd]]a, [[Ahura Mazda]], a zarazem jego pomocnik. Nierozłączny z Mordadem, z którym opiekuje się życiem i zdrowiem istot żywych. Posiada w swej pieczy kalendarz obrzędowy, święta oraz wody deszczowe. Posiada pomocników, takich jak: Tir – (Syriusz), Wat (wiatr), Farwardin (duch wiosny). Jego przeciwnikiem jest Tarwi (Choroba).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;W duchowej hierarchii yazatów Haurwatat czyli Chordad ma jako swoich pomocników lub współpracowników (hamkarów) trzech pomniejszych yazatów: Wata-Wayu ducha wiatru, powietrza i atmosfery, Manthra Spenta - ducha „szczodrych zaklęć”, mantramów i modlitw oraz [[Frawaszi]], zastępy duchów opiekuńczych, wyższych Jaźni. Mamy zatem trzy rodzaje duchowych środków leczniczych i uzdrowicielskich związanych ze zdrowiem i medycyną. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Hasło]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Hasło]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Azim</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Chordad&amp;diff=16570&amp;oldid=prev</id>
		<title>Azim o 00:54, 20 sty 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Chordad&amp;diff=16570&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-20T00:54:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 01:54, 20 sty 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Chordad''', Xordat, Khordat lub Haurwatat, po awestyjsku „Zdrowie” – w mitologii perskiej jeden z sześciu głównych Amszaspandów (Amesza Spenta), emanacja [[Ormuzd]]a, [[Ahura Mazda]], a zarazem jego pomocnik. Nierozłączny z Mordadem, z którym opiekuje się życiem i zdrowiem istot żywych. Posiada w swej pieczy kalendarz obrzędowy, święta oraz wody deszczowe. Posiada pomocników, takich jak: Tir – (Syriusz), Wat (wiatr), Farwardin (duch wiosny). Jego przeciwnikiem jest Tarwi (Choroba).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Chordad''', Xordat, Khordat lub Haurwatat&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, Haurvatat&lt;/ins&gt;, po awestyjsku „Zdrowie” – w mitologii perskiej jeden z sześciu głównych Amszaspandów (Amesza Spenta), emanacja [[Ormuzd]]a, [[Ahura Mazda]], a zarazem jego pomocnik. Nierozłączny z Mordadem, z którym opiekuje się życiem i zdrowiem istot żywych. Posiada w swej pieczy kalendarz obrzędowy, święta oraz wody deszczowe. Posiada pomocników, takich jak: Tir – (Syriusz), Wat (wiatr), Farwardin (duch wiosny). Jego przeciwnikiem jest Tarwi (Choroba).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Hasło]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Hasło]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Azim</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Chordad&amp;diff=16569&amp;oldid=prev</id>
		<title>Azim o 00:53, 20 sty 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Chordad&amp;diff=16569&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-20T00:53:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 01:53, 20 sty 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Chordad''', Xordat, Khordat lub Haurwatat, po awestyjsku „Zdrowie” – w mitologii perskiej jeden z sześciu głównych Amszaspandów (Amesza Spenta), emanacja &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ormuzda&lt;/del&gt;, Ahura Mazda, a zarazem jego pomocnik. Nierozłączny z Mordadem, z którym opiekuje się życiem i zdrowiem istot żywych. Posiada w swej pieczy kalendarz obrzędowy, święta oraz wody deszczowe. Posiada pomocników, takich jak: Tir – (Syriusz), Wat (wiatr), Farwardin (duch wiosny). Jego przeciwnikiem jest Tarwi (Choroba).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Chordad''', Xordat, Khordat lub Haurwatat, po awestyjsku „Zdrowie” – w mitologii perskiej jeden z sześciu głównych Amszaspandów (Amesza Spenta), emanacja &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Ormuzd]]a&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Ahura Mazda&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, a zarazem jego pomocnik. Nierozłączny z Mordadem, z którym opiekuje się życiem i zdrowiem istot żywych. Posiada w swej pieczy kalendarz obrzędowy, święta oraz wody deszczowe. Posiada pomocników, takich jak: Tir – (Syriusz), Wat (wiatr), Farwardin (duch wiosny). Jego przeciwnikiem jest Tarwi (Choroba).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Hasło]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Hasło]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Azim</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Chordad&amp;diff=16568&amp;oldid=prev</id>
		<title>Azim: Utworzono nową stronę &quot;'''Chordad''', Xordat, Khordat lub Haurwatat, po awestyjsku „Zdrowie” – w mitologii perskiej jeden z sześciu głównych Amszaspandów (Amesza Spenta), emanacja Ormuzda, Ahura Mazda, a zarazem jego pomocnik. Nierozłączny z Mordadem, z którym opiekuje się życiem i zdrowiem istot żywych. Posiada w swej pieczy kalendarz obrzędowy, święta oraz wody deszczowe. Posiada pomocników, takich jak: Tir – (Syriusz), Wat (wiatr), Farwardin (duch wiosny). Jego p…&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Chordad&amp;diff=16568&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-20T00:52:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzono nową stronę &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chordad&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, Xordat, Khordat lub Haurwatat, po awestyjsku „Zdrowie” – w mitologii perskiej jeden z sześciu głównych Amszaspandów (Amesza Spenta), emanacja Ormuzda, Ahura Mazda, a zarazem jego pomocnik. Nierozłączny z Mordadem, z którym opiekuje się życiem i zdrowiem istot żywych. Posiada w swej pieczy kalendarz obrzędowy, święta oraz wody deszczowe. Posiada pomocników, takich jak: Tir – (Syriusz), Wat (wiatr), Farwardin (duch wiosny). Jego p…&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Chordad''', Xordat, Khordat lub Haurwatat, po awestyjsku „Zdrowie” – w mitologii perskiej jeden z sześciu głównych Amszaspandów (Amesza Spenta), emanacja Ormuzda, Ahura Mazda, a zarazem jego pomocnik. Nierozłączny z Mordadem, z którym opiekuje się życiem i zdrowiem istot żywych. Posiada w swej pieczy kalendarz obrzędowy, święta oraz wody deszczowe. Posiada pomocników, takich jak: Tir – (Syriusz), Wat (wiatr), Farwardin (duch wiosny). Jego przeciwnikiem jest Tarwi (Choroba).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Hasło]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Azim</name></author>
	</entry>
</feed>