Ejn sof: Różnice pomiędzy wersjami

Z Himalaya-Wiki
(Utworzono nową stronę "Ein-Sof lub Olam Ein Sof - po heb. אֵין סוֹף ein sof; "Nieskończoność", "Bez granic"; lit. to, co nie ma granic - kabała (kabbalah) definiuje Ejn Sof jako N...")
 
Nie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
Ein-Sof lub Olam Ein Sof - po heb. אֵין סוֹף ein sof; "Nieskończoność", "Bez granic"; lit. to, co nie ma granic -  kabała (kabbalah) definiuje Ejn Sof jako Nieskończoność, ‘nieskończoną wolę Boga’ lub ‘niezłożoną wolę’ w przeciwieństwie do ograniczonej woli Bożej (sefiroty). Kabaliści podkreślają, że nic nie jesteśmy w stanie o tym świecie powiedzieć, bo przekracza to nasze zdolności pojmowania i ograniczenia naukowej ekspresji.  
'''Ein Sof''', Ein-Sof lub Olam Ein Sof - po heb. אֵין סוֹף ein sof; "Nieskończoność", "Bez granic"; lit. to, co nie ma granic -  kabała (kabbalah) definiuje Ejn Sof jako Nieskończoność, ‘nieskończoną wolę Boga’ lub ‘niezłożoną wolę’ w przeciwieństwie do ograniczonej woli Bożej (sefiroty). Kabaliści podkreślają, że nic nie jesteśmy w stanie o tym świecie powiedzieć, bo przekracza to nasze zdolności pojmowania i ograniczenia naukowej ekspresji. Słowo często używane w kabale oznaczające boga ukrytego, Absolut.
 
Olam Ein Sof oznacza świat Boga, świat Absolutu, Nieskończony. Aby wyrazić niepoznawalny aspekt Boga Stwórcy, kabaliści Prowansji i Hiszpanii wprowadzili pojęcie Ejn Sof (אין סוף – „Nieskończony”). Tego wyrażenia nie da się prześledzić w przekładzie łacińskich albo arabskich filozoficznych terminów. Pojawia się ono raczej w kontekście rozpatrującym nieskończoność Stwórcy albo Jego myśli, która „rozciąga się bez końca” (Le Ein Sof albo Ad Le Ein Sof).  


[[Category:Hasło]]
[[Category:Hasło]]

Wersja z 19:02, 31 sty 2017

Ein Sof, Ein-Sof lub Olam Ein Sof - po heb. אֵין סוֹף ein sof; "Nieskończoność", "Bez granic"; lit. to, co nie ma granic - kabała (kabbalah) definiuje Ejn Sof jako Nieskończoność, ‘nieskończoną wolę Boga’ lub ‘niezłożoną wolę’ w przeciwieństwie do ograniczonej woli Bożej (sefiroty). Kabaliści podkreślają, że nic nie jesteśmy w stanie o tym świecie powiedzieć, bo przekracza to nasze zdolności pojmowania i ograniczenia naukowej ekspresji. Słowo często używane w kabale oznaczające boga ukrytego, Absolut.

Olam Ein Sof oznacza świat Boga, świat Absolutu, Nieskończony. Aby wyrazić niepoznawalny aspekt Boga Stwórcy, kabaliści Prowansji i Hiszpanii wprowadzili pojęcie Ejn Sof (אין סוף – „Nieskończony”). Tego wyrażenia nie da się prześledzić w przekładzie łacińskich albo arabskich filozoficznych terminów. Pojawia się ono raczej w kontekście rozpatrującym nieskończoność Stwórcy albo Jego myśli, która „rozciąga się bez końca” (Le Ein Sof albo Ad Le Ein Sof).